This blog post was originally released by the Research for Community Access Partnership (ReCAP) in here. A french version of the blog post is available here.